Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è delegar - definizione
delegar
Otorgar una persona a otra la autoridad o poder para que actúe en nombre y representación de la primera.
delegar
verbo trans.
Dar una persona a otra la jurisdicción que tiene por su dignidad u oficio, para que haga sus veces. Se utiliza más con la preposición en.
delegar
delegar (del lat. "delegare"; "en") tr. e intr. Autorizar una persona a otra para que obre en *representación suya en algún asunto: "La asamblea delegó una comisión para examinar las pruebas. El ministro ha delegado en el director general para que le represente en la ceremonia. El director ha delegado la firma en el subdirector".
. Catálogo
Apoderar, dar atribuciones, *autorizar, dar carta blanca, cometer, comisionar, *confiar, dejar [o poner] al cuidado de, deferir, diputar, empoderar, *encargar, echar sobre las espaldas de, dar [o dejar] la firma a, subdelegar. Cometido, comisión, delegación, diputación, encomienda, fideicomiso, legacía, mandato, ratihabición. Poderdante, principal. Compromisario, delegado, *emisario, *representante. *Poder. Desapoderar. *Representar.
Esempi dal corpus di testo per delegar
1. Este trabajo no se puede delegar a asociaciones privadas.
2. En la productora, que ahora tiene 50 empleados, aprendí a delegar las tareas en otros.
3. Los jueces deberían delegar el trabajo de obtener pruebas en los fiscales.
4. El señor Pascual no puede vivir en Argentina y tiene que delegar.
5. El jefe ideal de los españoles debe tener además capacidad de delegar y ser honrado y humilde.
